【展讯】从意象到意域——程毅、杨光伟双个展·成都、重庆两地展
艺术家个案研究系列展二
从意象到意域——程毅、杨光伟双个展·重庆、成都两地展
策展人：廖上飞
策展助理：勾泽年 孔琳玉 李木子 李世琴 叶瑞琴
特别支持：重庆501当代美术馆
成都了了·艺术传播机构
重庆
时间 2015年11月14日—11月20日
开幕酒会 2015年11月14日（星期六）晚上7:30
地点 重庆市九龙坡区黄桷坪正街501艺术基地一楼501当代美术馆
成都
时间 2015年11月22日—12月2日
开幕酒会 2015年11月22日（星期日）下午3:00
地点成都市天府大道中段177号天鹅湖花园22栋了了·艺术传播机构一号馆
支持媒体：
《世界艺术》杂志、《艺术锋尚》杂志、《画廊》杂志、《西部旅游》杂志、《1314》杂志、《艺术现场》杂志、艺术国际网、99艺术网、雅昌艺术网、艺术数据网、青年艺术网
前言
廖上飞
在人们热议传统的时候谈论传统难免被人指摘为“凑热闹”。但严肃思考传统问题的艺术家与投机分子有本质的不同。今天我们的艺术家面对的传统不止中国传统，还包括其它国家或地域的传统，今天的艺术家面对的不光有古代传统，还有现当代艺术的传统。当然，无论是继承、学习，还是批判、改造，都是个人选择的事情。关于传统的各种论调中，没有比“回归传统”的论调更不着调的了。程毅和杨光伟的艺术实践及作品根植于不同的传统之上。换句话说，他们各自有各自的传统。但有一点是一致的，他们与传统的关系绝非表面的。
程毅的艺术实践及作品本质上是一种文化思考，我称他的艺术实践为“形而上运作”。他近十年自觉地从中国传统哲学、西方心理学及东方神秘主义中汲取营养，形成了独特的艺术创作面貌。在我看来，他的作品的面貌不光在中国具有独特性，放在国际当代艺术中也具有独特性。他创造的超现实的线的世界在我看来是一个全新的意域世界，这个新意域世界一方面是现实（人生、生活、社会、时代等）的返照，一方面也是对现实的超脱。杨光伟的艺术实践及作品虽然与传统密切关联，但并非中国传统绘画的简单注解。他的画风是中西融合的画风。在我看来，他的一系列作品是艺术家试图沟通传统与现代、东方与西方的产物。不管“石头”、“山水”还是现在的“佛像”，其对于杨光伟而言都不只是“符号”，较之于当下大为流行的所谓“溪山清远式”的用公共的艺术语言方式照抄、复制传统中国绘画的图像垃圾，杨光伟的作品具有别样的宏阔广博的气象。
我更看重程毅和杨光伟对媒介的持续试验和对艺术语言的持续探索。我一直在强调，艺术家首先面对的是语言问题，而非观念问题。出色的艺术家皆有充分的语言自觉。与其说艺术家在用媒介或自己独特的艺术语言表达自己独特的观念（思想），还不如说语言就是观念，语言之外无观念，观念并不外在于语言。
部分参展作品欣赏：
程毅《无相之似相020815》·150×100cm·布面绘画·2015
程毅《无相之似相010815》·150×100cm·布面绘画·2015
程毅《无相之似相180715》·90×60cm·布面绘画·2015
程毅《无相之似相250715》·90×60cm·布面绘画·2015
程毅《无相之似相160715》·90×60cm·布面绘画·2015
杨光伟《心像系列之九》·240×200cm3联·布面油画丹培拉·2013-2015
杨光伟《心像系列之十》·180×240cm3联·布面油画丹培拉·2013-2015
杨光伟《心像系列之五》·97×195cm4联·布面油画丹培拉·2015
杨光伟《心像系列之一》·60×240cm·8联·黄麻布面丹培拉综合材料·2014
杨光伟《氤氲远岫》·60×240cm·6联·布面油画丹培拉综合材料·2014-2015
杨光伟《野水》·60×240cm6联·黄麻布面油画丹培拉·2014-2015
艺术家简历：
程毅
1981年生于四川达州，
2002年就读于四川美术学院油画专业，
2009年毕业于四川美术学院油画系，获硕士研究生学位，
现为成都师范学院美术学院讲师。
个展：
2015年
从意象到意域——程毅、杨光伟双个展•重庆、成都两地展，501当代美术馆/了了•艺术传播机构，重庆/成都
2014年
线行2014——程毅作品展，上苑艺术馆，北京
2011年
自动——程毅作品展，苏州河艺术中心，上海
群展：
2015年
左东右西第二届中美优秀艺术作品大展，188当代艺术中心，上海
文轩•新像—天府油画艺术精品邀请展，文轩美术馆，成都
川派油画新坐标---四川当代油画家50人提名展，成都市美术馆，成都
第二届南京国际美术展，南京国际展览中心，南京
2015“理想与现实”WORKSHOP国际艺术交流创作营，鱼鳬美术馆，成都
首届“乌合”全国青年艺术家作品展，南岸美术馆，上海
“临时关系”艺术展，德滋画廊，北京
致敬青春----全国青年艺术家特展，上上美术馆，北京
文理杯---首届四川青年美术家作品展，四川美术馆，成都
2014年
2014成都春季艺术沙龙，四川大学美术馆，成都
倾听绘画——大为美术馆作品邀请展，大为美术馆，成都
上苑2014驻留艺术家亮相展，上苑艺术馆 北京
静止与运动——架上绘画对话影像艺术沙龙，御翠草堂五柳艺术馆，成都
记忆的切片——艺术成都•CYAP青年艺术展，成都世纪新城国际会展中心，成都
混沌与神话：当代艺术6人展，四川大学美术馆，成都
“约而不同”八人展，像素艺术空间，成都
新人新作展，成都
第13届全国美展成都展，成都
行走在传统与当代之间——四川“新当代艺术”学术年展，成都美术馆，成都
青年艺术100，北京
双城记——成都•西安当代青年油画家十二人作品展，西安
远望地平线——中国青年艺术新音，尼斯亚洲美术馆，法国
上苑艺术馆历届驻馆艺术家精品展，上苑艺术馆，北京
艺术北京，北京
致敬•青春——全国青年艺术家特展，上上国际艺术中心，北京
首届南京国际美术展，南京国际博览中心，南京
艺术广东，广州
文轩•心象——当代艺术百人邀请展，文轩美术馆，成都
新野性首届邀请展，罗丹美术馆，北京
2013年
全国首届中青年油画展，深圳美术馆，深圳
直面现实——成都青年沙龙（2013冬季）展，巢-艺术中心，成都
名家绘名城——艺术成都当代名家作品展，东郊记忆，成都
辅路---往复的自我与自觉，环铁时代美术馆，北京
随机呈现---青年艺术家邀请展，鱼凫美术馆，成都
新绘画机构落户蓉城暨实力青年画家邀请展，英诺威，成都
伊斯坦布尔双年展，土耳其
“热享艺术节CYAP主题展”青年跨界群展，北京银河SOHO，北京
中国梦•向未来--西南青年当代艺术作品邀请展，新都美术馆，成都
混沌与神话：当代艺术6人展，柏林had兿廊，德国
在地：成都80沙龙（第一回）展，巢-艺术中心，成都
物性---当代艺术邀请展，巢-艺术中心，成都
2012年
“视界·新都纪”——成渝当代青年艺术家作品邀请展，新都区文广中心，成都
CYAP--青年艺术家扶持推广计划，中华世纪坛当代艺术馆，北京
开仓纳粮•2012艺术粮仓当代艺术展，艺术粮仓，成都
首届全国中青年美术作品展，大芬美术馆，深圳
2012广州当代“水墨”展，广州
风向--中俄青年艺术家交流展，莫斯科，俄罗斯
2011年
跨界颠覆——别的东西，别的美，西村艺术区，成都
抽象之后的绘画：涂鸦、图像再造与多重主题，喜玛拉雅美术馆，上海
“桂圆当代艺术展”，大连
时代·奥特莱斯2011“写意霓韵”女性文化艺术展，成都
2010年
四川美术学院成都校友展，四川省科技馆，成都
“本相·原色”2010青年油画推荐展，杭州
“哺乳时期”当代新锐艺术家联展，上海香地艺术中心，上海
2009年
“您和我们”刘勇师生作品展，四川美术学院画廊，重庆
A4艺术展，伦敦
“围观”青年艺术家特展，器·Haus空间，重庆
2008年
自定义·不署名——匿名艺术家群展，川美艺术沙龙，重庆
上海首届当代油画双年展，火龙画廊，上海
上海第二届当代艺术展群展，火龙画廊，上海
重释当代——四川美术学院广州美术学院联展，广州美术学院美术馆/重庆美术馆，广州/重庆
“状态”当代艺术展，108艺馆，重庆
第四届“农民街”当代艺术年展，北村艺术区，成都
“您和我们”刘勇师生作品展，四川美术学院画廊，重庆
2007年
全国大学生艺术节（获银奖），湖北美术馆，武汉
中韩美术交流展，烟台
2006年
我们”艺术展（获优秀奖），108艺馆，重庆
中韩现代美术优秀作家300人招待展（获优秀奖），釜山文化会馆，韩国
2005年
中韩优秀作品交流展（获优秀奖），重庆工商大学美术馆，重庆
杨光伟
1970年生于重庆市忠县，
1992年毕业于阿坝师范高等专科学校美术系中国画专业，
1997年毕业于四川美术学院油画专业，
2003年参加德国艺术家Walter Knaus油画丹培拉技法专题研修班，
2008年进修于中央美术学院壁画系，
2009年结业于中央美术学院第二届油画材料专题研修班，
2010年结业于中央美术学院当代美术理论与批评班，
曾在阿坝师专、成都师专、四川师范大学任教，现为西华大学艺术学院教授。
个展：
2015年
从意象到意域——程毅、杨光伟双个展•重庆、成都两地展，501当代美术馆/了了•艺术传播机构，重庆/成都
气——杨光伟作品展（第二回），堪萨斯州华盛本大学约翰·亚当画廊，美国
2014年
气——杨光伟作品展，堪萨斯州华盛本大学国际楼与梅比图书馆，美国
2004年
来自四川成都的艺术家作品展，FREILASSING城市博物馆，德国
来自四川成都的艺术家作品展，欧本多夫Helmut Junger画廊，奥地利
1992年 杨光伟中国画展，阿坝高等师范专科学校，阿坝
群展:
2015年
第二届四川文华美术奖，成都
“艺术家村民”宋庄艺术中心开馆展，宋庄，北京
画说天府——2015川籍画家邀请展，成都画院，成都
纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年美术作品展，四川美术馆，成都
2015光州国际现代美术展，光州双年展馆，韩国
“文理杯”——首届四川省青年油画作品展（获创作奖），四川美术馆，成都
雪域意象·卅年传薪，文轩美术馆，成都
第12届韩国京畿道安山国际艺术博览会，韩国
2014年
2014•画意成都美术作品展，成都市文联，成都
双城记——成都/西安当代青年油画家壹拾贰人作品展，亮宝楼，西安
和声——北京成都艺术家交流展，高小华美术馆，成都
十年一见，张江当代艺术馆，上海
高原•高原——第四届中国西部美术展油画年度展，陕西省美术博物馆，西安
倾城之梦 万和至境——流动的社区美术馆，望京远洋万和公馆，北京
东西方对话作品邀请展，营8号文创基地，北京
第十二届全国美展四川省美术作品展（获优秀奖），四川省美术家协会，成都
2014年成都春季沙龙展，四川大学美术馆，成都
“塞上明珠·美丽宁夏”第八届中国西部大地情中国画、油画作品展，中国美术家协会，北京
上下文·四个人的近作，了了·艺术传播机构，成都
2013年
备战第十二届全国美展美术作品汇报展，陕西省美术家协会
四川省第四届青年画展（获优秀奖），四川省美术家协会
高校师生作品展，四川省美术家协会
名家绘名城·2013艺术成都·当代著名画家美术作品展（获优秀奖），岁月画廊，成都
“时间的切片”艺术邀请展，CHORUS’文化中心
“朝圣敦煌”全国美术作品展，中国美术家协会
第二届“和美西藏”全国美术作品展，中国美术家协会等
2012年
大修2012城市之间·当代艺术作品联展，四川省美术家协会
四川省第六届新人新作展，四川美术家协会
全国政协礼堂书画展，中国美术家协会、中国红十字协会
2011年
四川美术学院成都校友作品展，四川省展览馆，成都
2009年
成都浓园国际艺术年展，浓园国际艺术村美术馆，成都
“物性”与美学——中国当代材料艺术邀请展·第一回，北京798夸克艺术空间，北京
2008年
行者——中央美术学院壁画系进修班结业展，中央美术学院，北京
2006年
四川省新人新作展，四川美术馆，成都
2004年
国际艺术家沙龙展，德国Laufen市，德国
四川省高校教师作品展，四川美术馆，成都
1993年
阿坝师专、康定师专师生作品联展，四川美术馆，成都
欢迎扫描以下二维码，关注了了·艺术传播机构（了了阁画廊）官方微信。获取更多艺术资讯，定制艺术品个人、个性化服务。